{"id":663,"date":"2011-06-22T07:34:52","date_gmt":"2011-06-22T05:34:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/Test\/le-torte-di-fiorella-on-the-road-e-la-sugar-art-conquista-il-bel-paese\/"},"modified":"2016-01-18T19:03:16","modified_gmt":"2016-01-18T18:03:16","slug":"le-torte-di-fiorella-on-the-road-e-la-sugar-art-conquista-il-bel-paese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/le-torte-di-fiorella-on-the-road-e-la-sugar-art-conquista-il-bel-paese\/","title":{"rendered":"Le Torte di Fiorella on the Road\u2026! E la sugar art conquista il Bel Paese"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-653\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/Test\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/minnie 3d e io.jpg\" width=\"480\" height=\"640\" border=\"0\" \/><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Il Cake Designer non \u00e8 un pasticcere, \u00e8 qualcuno che viene prima, nella fase di progettazione dell\u2019opera, e dopo, nel momento della decorazione finale. La sugar art conquista grandi e piccini e si afferma come arte decorativa che narra un mondo fatto di sogni, dolce di zucchero e colorato con nuance pastello.Ispirata a Debbie Brown, realizza torte, biscotti, muffins colorati, microcake e confettini. Per parola di blogger, intervista a Fiorella Balzamo (Ti.Ni.) <!--more--><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cLe Torte di Fiorella\u201d: quando un nome diviene marchio e il pensiero vola a\u2026?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il pensiero vola agli inizi, alle intere giornate passate in giro, casa per casa, lasciando i miei bigliettini nelle cassette delle lettere con la speranza che qualcuno, prima o poi, mi chiamasse! La prima volta che misi un biglietto nella buca delle lettere ricordo l\u2019emozione, mi tremavano le mani perch\u00e9 temevo che qualcuno potesse scoprirmi e rimproverarmi, mi sentivo invadente. Poi alla fine ci feci l\u2019abitudine! E\u2019 inutile negarlo, qualche anno fa questo lavoro era ancora sconosciuto, proporsi ai pasticceri era un\u2019utopia, ti guardavano come se fossi un marziano. Oggi \u201cLe Torte di Fiorella\u201d \u00e8 un marchio molto imitato, ogni giorno nasce un sito o un profilo con il prefisso <em>Le Torte di<\/em>\u2026 Segno che il nome era davvero azzeccato e che tanta gente ha davvero poca fantasia! (<em>Ci racconta Fiorella sorridendo<\/em>) E ogni giorno ricevo telefonate dai pasticceri che desiderano imparare una tecnica di decorazione che non gli appartiene. Lo dico sempre io, il Cake Designer non \u00e8 un pasticcere, \u00e8 qualcuno che viene prima, nella fase di progettazione dell\u2019opera, e dopo, nel momento della decorazione finale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-654\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/Test\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/angelo.jpg\" width=\"480\" height=\"640\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/angelo.jpg 480w, https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/angelo-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Curare l\u2019evento nel portare in tavola quel tocco di dolcezza e di estro, cosa rappresenta una torta fatta su misura?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Realizzare una torta \u201csu misura\u201d \u00e8 sempre un\u2019impresa ardua! Mi baso su alcuni dati che mi fornisce il committente e che rappresentano le linee guida da rispettare e poi mi lascio trasportare dall\u2019estro. Avere estro nella realizzazione di una torta non significa necessariamente sconvolgere i desideri del committente, anzi. Bastano piccoli accorgimenti, anche solo nelle nuance da utilizzare. Diciamo che un pizzico di fantasia in pi\u00f9 oltre la richiesta del committente l\u2019aggiungo sempre, comunque!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-655\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/Test\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/animali.jpg\" width=\"480\" height=\"640\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/animali.jpg 480w, https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/animali-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La strada per divenire cake designer sembra lastricata di zucchero, quale lavoro di ricerca, di passione, si nasconde invece dietro la scultura finale? A chi ti ispiri?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La strada che ho percorso per diventare una Cake Designer \u00e8 stata tutt\u2019altro che lastricata di zucchero! La gavetta \u00e8 stata lunga e spessissimo mi sono ritrovata a dover scendere a compromessi svalutando il mio lavoro pur di continuare. Ho dovuto lavorare con \u201cprofessionisti\u201d che non si sono dimostrati tali e il cui unico scopo era chiedere il massimo e pagare poco. C\u2019\u00e8 stato anche chi non ha gradito la notoriet\u00e0 che stavo acquisendo e mi ha chiesto di rimanere un po\u2019 pi\u00f9 nell\u2019ombra! La mia grande musa ispiratrice \u00e8 stata Debbie Brown! Ho conosciuto questo mondo grazie ad un suo libro. Diciamo che mi ispiro a lei non tanto per la tecnica, che ho oramai personalizzato, ma per il mondo a cui si rivolge, quello dei bambini. Realizzare torte, biscotti, muffins colorati e fantasiosi per lo sguardo stupito dei bimbi \u00e8 la mia pi\u00f9 grande aspirazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-656\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/Test\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/bimbi.jpg\" width=\"640\" height=\"480\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/bimbi.jpg 640w, https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/bimbi-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Questa tecnica di decoro ha radici anglo-americane eppure la cucina, la pasticceria, in Italia sono un vanto. Come coniughi questi due mondi?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Coniugo benissimo questi due mondi: tecnica artistica anglo-americana e contenuto <em>made in Italy<\/em>! La maggior parte delle mie torte \u00e8 in stile italiano ovvero bagnata e farcita con creme. Ho cercato sin dall\u2019inizio di coniugare questi due mondi. Le torte devono essere belle ma soprattutto buone! Solo per alcuni tipi di torte, come le sculture in 3D, mi devo attenere alle tipiche ricette estere caratterizzate da pandispagna secchi e poco farciti. In questo caso tendo a preparare sempre una base al cioccolato dal sapore molto deciso che possa sposarsi bene con la dolcezza della pasta di zucchero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-657\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/Test\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/confettini2.jpg\" width=\"640\" height=\"480\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/confettini2.jpg 640w, https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/confettini2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dichiari di dover ancora creare la tua migliore opera, come ogni grande artista alla ricerca della perfezione, in mente albeggia gi\u00e0 un progetto?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Beh, in questo periodo sto percorrendo due strade parallele molto interessanti che definiscono entrambe il mio stile predominante. Da una parte c\u2019\u00e8 il mondo delle torte 3D (o scolpite) che mi affascina tantissimo. Ho gi\u00e0 realizzato diversi personaggi che hanno riscosso tanto successo. Sono torte che richiedono diversi giorni di lavorazione e davvero tanta dedizione. Dall\u2019altra mi sono specializzata nelle micro decorazioni su confetti e micro cake di zucchero che mi danno grandissime soddisfazioni e che presto sfoceranno in un nuovo progetto editoriale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-658\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/Test\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/confettini.jpg\" width=\"640\" height=\"480\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/confettini.jpg 640w, https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/confettini-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Esiste una torta che racchiude l\u2019intera essenza delle Torte di Fiorella?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una delle torte che simboleggia il mio mondo \u00e8 sicuramente la torta 3D di Minnie, quella che trovate in homepage sul sito. Il mio mondo creativo \u00e8 quello dei cartoni animati: un mondo tutto rosa in cui essere libera di immaginare l\u2019impossibile! Minnie 3D mi rappresenta decisamente. Come molti sanno, io sono un\u2019autodidatta e ho costruito tutto sperimentando moltissimo e facendo tanti errori. La primissima torta era un pacco regalo con un fiocco arancione e stelline gialle! Cadeva a pezzi, ricordo che ogni minuto aggiungevo una stella solo per rappezzare una nuova imperfezione (<em>ed ancora ride Fiorella, ricordando il suo esordio<\/em>) Ripensando a quell\u2019orrore sorrido tutte le volte. Diciamo che ora capisco perch\u00e9 all\u2019inizio tutti mi dicevano di cambiare strada, meno male che non li ho ascoltati!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-659\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/Test\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/coppia.jpg\" width=\"480\" height=\"640\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/coppia.jpg 480w, https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/coppia-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Che messaggio mandi a chi si concede alla fantasia, con la speranza di poter riuscire, e spera di tramutare una passione in mestiere?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono tantissime le persone (ragazze soprattutto) che mi scrivono tutti i giorni e mi raccontano delle loro frustrazioni perch\u00e9 il marito dice che \u00e8 un lavoro inutile o perch\u00e9 i genitori non le incoraggiano abbastanza. Ho vissuto anch\u2019io le stesse emozioni. Ho avuto la forza di andare avanti contro tutti e seguire comunque la mia strada. Ovviamente non sempre si possono raggiungere i livelli sperati, l\u2019importante \u00e8 aver seguito e curato la propria passione. Se non si riesce a farla diventare un lavoro \u00e8 comunque un percorso che ha arricchito la propria vita. Sempre meglio non avere rimpianti, no?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-660\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/Test\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/disney.jpg\" width=\"480\" height=\"640\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/disney.jpg 480w, https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/disney-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un blog, la visibilit\u00e0 sul web, le interviste e poi il libro. In che modo credi siano connessi questi mondi?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sicuramente il mondo della rete ha contribuito alla popolarit\u00e0 che ho raggiunto. Ovviamente c\u2019\u00e8 un lavoro e un impegno durissimo dietro la facciata del sito, del blog, delle pagine facebook (due profili privati e una pagina pubblica) e di tutti i mezzi di comunicazione. Ho avuto la fortuna di avere un compagno che si \u00e8 dedicato anima e corpo a questo progetto e mi ha aiutato a utilizzare nel migliore dei modi la potenza di tutti questi strumenti. Il libro e quelli che seguiranno, cos\u00ec come i prossimi DVD, sono il penultimo tassello di un percorso che \u00e8 ancora <em>in progress<\/em>, per\u00f2! Ho in serbo ancora delle interessanti sorprese (<em>e il sorriso torna ad illuminare il volto di Fiorella mentre narra il suo sogno<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-661\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/Test\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/fiori.jpg\" width=\"479\" height=\"640\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/fiori.jpg 479w, https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/fiori-224x300.jpg 224w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8220;Le Torte di Fiorella&#8221;&#8230; on the Road!<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00e8 il tuo progetto di divulgazione della sugar art in giro per l\u2019Italia. Non ti preoccupa l\u2019idea di <em>concedere<\/em> troppo?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Devo confessare che all\u2019inizio ero decisamente gelosa dei miei segreti, tanto faticosamente raggiunti. Difficilmente li condividevo e rispondevo alle persone che mi chiedevano cosa fare e come muoversi. Poi mi sono resa conto che un atteggiamento di tale chiusura era del tutto sbagliato. Che senso ha non condividere le proprie esperienze e il proprio talento, se se ne possiede uno? Limita anche la propria crescita personale! E\u2019 bellissimo poter insegnare e trasmettere ci\u00f2 che hai imparato ad altre persone. E\u2019 una grande emozione e un confronto che mi piace tantissimo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-662\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/Test\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/nano.jpg\" width=\"480\" height=\"640\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/nano.jpg 480w, https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/nano-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Che parole useresti per descrivere la tua emozione in tre passi: quando ricevi una commissione, quando inizi l\u2019opera di realizzazione e quando consegni il tuo messaggio di dolcezza fatto Torta?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Curiosit\u00e0 verso i committenti e i loro intenti. Fatica, il processo creativo \u00e8 sempre duro, \u00e8 inutile negarlo. Soddisfazione. La gioia e i complimenti di chi riceve la torta dei propri sogni sono il modo migliore di concludere quell\u2019avventura e restare appagata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per trovare maggiori informazioni su <em>Le torte di Fiorella<\/em> consulta il sito: <a href=\"http:\/\/www.tortedifiorella.com\/\">http:\/\/www.tortedifiorella.com\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tiziana Nicoletti<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Cake Designer non \u00e8 un pasticcere, \u00e8 qualcuno che viene prima, nella fase di progettazione dell\u2019opera, e dopo, nel momento della decorazione finale. La sugar art conquista grandi e piccini e si afferma come arte decorativa che narra un mondo fatto di sogni, dolce di zucchero e colorato con nuance pastello.Ispirata a Debbie Brown, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":5561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,23],"tags":[121,1062,728,1060,1059,1058,1064,1063,1061,609,437],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/minnie-3d-e-io.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=663"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6048,"href":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663\/revisions\/6048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sceltedigusto.it\/public\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}